Dimanche 13 décembre 2026 à 14 h
ATELIERS de Mme Kazumi HIASSA et M. Toyo SHINOHARA
Un couple d’artistes japonais vivant en France
Gravures, gouaches, tableaux, sculptures
Exposition : Vendredi 11 décembre de 14 h à 18 h et dimanche 13 décembre de 10 h à 12 h
Frais de vente : 28,8%
Kazumi HIASSA
Peintre, Graveur
Née en 1945, Ehime Japon
FORMATION
1945 : Née à Ehime Japon
1963~68 : Etudes des Arts à Kyoto, Japon
1970~75 : Arrivée à Paris, Atelier 17 à Paris, France
1975~76 : Atelier Nord à Oslo, Norvège
1970~85 : Vit à Paris
1985~ : Vit à Ermont
PRIX et DISTINCTIONS
2002 : Prix de Peinture de Salon de Sanois
2003 : Prix de Camille Pissaro de Manganèse, Vauréal
2009 : Prix de Peinture à Montmagny
EXPOSITIONS PERSONNELLES 1968-2026
Japon: Tokyo, Osaka, Kyoto, Hiroshima, Matsuyama, Saijo, Saga, Nara, Onomiti,
Takamatu, Niihama, Imabari.France: Paris, Saint Maur, St. Leu Laforet, Pontoise, Ermont, Cormeilles en Parisis,
Chaville, Montmagny.
Suède: Stockholm, Kalmar, Rättvik, Falun, Borlänge, Sundborn.
Norvège: Oslo, Tromsø, Skien, Bergen, Moss.
Allemagne: Frankfurt, Friedrichsdorf.
Argentine: Cordova.
U.S.A: Detroit, Miami, Los Angeles.
EXPOSITIONS COILLECTIVES 1968~2026
Japon, France, U.S.A., Allemagne, Italie, Mexique, Suède, Australie, Zaïre, Norvège,
Brésil, Argentine, Espagne etc.
Organisateurs de Nos Expositions
France : Adam Zydzik, Maurice Czarneck, S.W. Hayter, Alain Grandjean, Annick
Prevost, Christophe Giovaninetti, Hilde Gunde Hofmann, Frederic Cubas Glaser,
Jean Pierre Reynaldo, Eric Veaux, Elisabeth Kubiszyn, Odile-Nicolas Herbet,
Frederic Cubas Glaser, Daniel Boillet, Brigitte Perol Schneider, Jean Marcel
Bertrand, Moriko Yokoyama.
Allemagne : Erika Daberkov.
Suède : Stig-Hellen Persson, Ove Stridh, Christina Roos, Mireille Denis Malherbe,
Michel Savattier, Jeanne Moulierac, Jean Luc Guinamond.
Japon : Eiko Kuki, Jose Keravis, Amane Shiode, Tetsuji Yano, Teruo Karasudani,
Seicho Asai.
COLLECTIONS 1968~2026
Musée de Caen, France
Bibliothèque Nationale de Paris, France
Oslo Kunstforening, IbsenHus, en Norvège
Falun, Sollentuna, Rättvik Commun
Mörksuggefonden, Suède
Sparbanken, Suède
Oregon Arts Institut aux Etats-Unis
Bibliothèque nationale de Metz, France
Musée d'art Contemporain de Chamalières, France
Musée de la ville de Saint Maur, France
Musée DAUBIGNY d'Auvers sur Oise, France
H.S.B. <Huddinge - Botkyrka> Suède
H.S.B. <Nynäshamn> Suède
H.S.B. <Riks Förbund> Suède
Cordova Museo Argentine
Folkets hus Falun, Suède
Fonus, Suède
Dalarna Konst Förening, Suède
Norsk Grafik, Norvège
Aktuel Kunst, Norvège
Skien Kunst, Norvège
Bergen Kunst, Norvège
Museum Satosannbo, Japon
Museum Seki, Japon
Kingston Theater, Angleterre
Toyo SHINOHARA
Peintre, sculpteur
Né le 14-11-1945 à Ehime, Japon
FORMATION :
1965-1968 Études à Waseda Université (physique appliquée)
1971-1973 Études des Arts à Paris
1980-1981 Atelier 17 (Gravure) à Paris
PRIX et DISTINCTIONS :
1980 Médaille d'Argent, Prix d'Europe d'Ostende (Belgique)
1982 2ème Grand Prix de Peinture Internationale de Deauville (France), Mention
Spéciale (Prix de Peinture Internationale d'Évian)
1984 Prix de Mini-Print International (États-Unis)
1985 Prix de Novembre-Vitry (France)
1988 Prix de Morksugge (Suède)
2004 Prix de Vauréal, Prix de Marcel Duchamp Manganèse d'Art Contemporain
(France), Prix de Peinture de Format petit (France)
2007 Prix d'ART'M de Petit Format (France)
EXPOSITION DE GROUPE (1972-2026)
Salon d'Automne, Salon de Mai, Figuration Critique, Les Amis des Arts, Panorama,
Manganèse, A.R.G.O.S., Gravure Passion, Salon de Sannois, L'Art en Vie, Art Sacré
Contemporain, Salon des Artistes Japonais, etc.
(FRANCE, SUÈDE, NORVÈGE, ALLEMAGNE, ITALIE, U.S.A., U.R.S.S.,
ARGENTINE, CORÉE, JAPON)
EXPOSITIONS PERSONNELLES (1972-2026)
Argentine : 1986 (Cordova)
Norvège : 1981 (Oslo, Skien)
Suède : 1987 (Falum), 1989 (Rattvik), 1991 (Rattvik), 2006 (Stockholm)
France : 2007 (Cergy-Pontoise), 2008 (Saint Leu Laforet), 2010 (Pontoise, Vauréal,
Cormeilles en Parisis), 2014 (Montmagny), 2016 (Pontoise, Paris)
Japon : 1987, 1989, 1992, 1994, 1996, 1998, 2000, 2001, 2003, 2005, 2008, 2010,
2018, 2020, 2023 (Tokyo, Saijo, Imabari, Osaka, Nishinomiya, Kyoto, Matsuyama)